笑话控

秀气是什么意思解释(女孩长得秀气是什么意思)

笑话控小编分享的原创作品,抄袭、洗稿必究!(欢迎转发)

闲话我们家乡方言中“漂亮”的几种不同说法

大美宜丰之“秀美乡村”---宜丰县潭山镇山田村宁家槽组

说到漂亮,脑海中便跳出了一句歌词“男人爱潇洒,女人爱漂亮···”。

说到漂亮,我便不禁想起了家乡方言中的“齐整”,又说“颀正”。

大美宜丰之“秀美乡村”---宜丰县潭山镇山田村宁家槽组

一、家乡人可能不知道,也不会说“漂亮”,但人人都知道“齐整(颀正)”,人人都会说“齐整(颀正)”。

【齐整】qídǎn《六韬·龙韬·兵征》:“三军齐整,阵势以固…”。齐整,原义为,井然有序。引申为,漂亮;美丽。(又“颀正”、“齐丽八整”、“齐齐整整”)。注:齐整,在先秦时期的古汉语中已常见。今还见于江西高安、峡江、井冈山、修水、余干、铅山、樟树等大部分地方及湖北咸宁、赤壁、大冶、通城、通山、崇阳、阳新,湖南平江,安徽宿松,福建邵武等地的赣方言中;亦见于浙江嘉兴、萧山等地的吴方言,湖北武汉等地的西南官话,广东广州等地的粤方言及客家方言,闽方言中。为赣方言特征词,亦为宜丰、高安、上高一致方言词。

例句:箇个妹子长至蛮齐整----这个女孩子长得很漂亮。

【颀正】qídǎn《说文》:颀,头佳貌;从页,斤声;即指人的头面长得俊美的样子。正,为端正,方正,周正。颀正,即指人的相貌长得好看,漂亮。(又“齐整”)。

例句:佢长至蛮颀正----他长得很漂亮。

大美宜丰之“秀美乡村”---宜丰县潭山镇山田村宁家槽组

二、在我们家乡方言中,也常把“漂亮”说成“好看”、“清秀”、“秀气”。

1、【好看】hǎokang(变调)漂亮。注:好看,还见于江西余江、安福等地的赣方言中,亦见于浙江杭州等地的吴方言中。

例句:箇个妹叽长至蛮好看----这个女孩子长得很漂亮。

2、【清秀】qìnxiú漂亮;好看。

例句:箇个崽俚长至蛮清秀----这男孩子长得很漂亮。

3、【秀气】xiu(变调)xī清秀;漂亮。注:秀气,还见于江西南昌等地的赣方言中。

例句:箇个崽俚长至蛮秀气----这个男孩子长得很清秀、漂亮。

大美宜丰之“秀美乡村”---宜丰县潭山镇山田村宁家槽组

三、当然,在我们家乡方言中,也有一部分人会把“漂亮”说成“标致”、“客气”、“抻敨”、“洋气”等。

1、【标致】biàode?宋·秦观《满江红·姝丽》:“须信道,绝尘标致,倾城颜色。”标致,现在一般指女性漂亮;美丽。注:标致,此词及其义项在宋代汉语中已常见。今还见于江西吉安、吉水、峡江、万安、袁州、丰城、乐安、修水等地的赣方言中。为赣方言特征词。

例句:箇只妹叽长至蛮标致----这个女孩子长得很漂亮。

2、【客气】cxi(变调)漂亮。(客,又读“ka?”)。注:客气,还见于江西南昌、湖南醴陵等地的赣方言中,亦见于湘方言、客家方言中。

例句:箇个妹叽长至蛮客气----这个女孩子长得很漂亮。

大美宜丰之“秀美乡村”---宜丰县潭山镇山田村宁家槽组

3、【抻敨】sèntǒu相貌端正,身材匀称;即人长得潇洒,好看,漂亮。注:抻敨,还见于江西黎川、广昌、新干、鄱阳、都昌、永修、泰和、吉水、永丰、高安、萍乡等地的赣方言中,亦见于湘方言、四川成都、湖北武汉等地的西南官话中。

例句:箇个崽俚长至蛮抻敨----这个男孩子长很潇洒、漂亮。

4、【洋气】iángxī样子白净,清秀,漂亮;带洋气的。注:洋气,还见于江西南昌、高安、上高等地的赣方言中,亦见于浙江嘉兴等地的吴方言中。

例句:箇个崽俚长至蛮洋气----这个男孩子长得白净、漂亮,像个洋娃娃似的。

大美宜丰之“秀美乡村”---宜丰县潭山镇山田村宁家槽组

回到顶部